精讀黃帝內(nèi)經(jīng)逆調(diào)論篇第三十四

【原文】
黃帝問曰:人身常溫也,非常熱也,為之熱而煩滿者,何也?
岐伯曰:陰氣少而陽氣勝,故熱而煩滿也。
帝曰:人身非衣寒也,中非有寒氣也,寒從中生者何?
岐伯曰:是人多痹氣也,陽氣少,陰氣多,故身寒如從水中出。
帝曰:人有四支熱,逢風(fēng)寒如炙如火者,何也?
岐伯曰:是人者,陰氣虛,陽氣盛。四支者,陽也。兩陽相得,而陰氣虛少,少水不能滅盛火,而陽獨(dú)治。獨(dú)治者,不能生長(zhǎng)也,獨(dú)勝而止耳。逢風(fēng)而如炙如火者,是人當(dāng)肉爍也。
【點(diǎn)評(píng)】此段主要闡述陰虛火旺體質(zhì)的人。
?、?strong>中非有寒氣也,中[zhòng],擊中,此話意指非寒邪所擊中。
?、?strong>是人多痹氣也:痹氣,指陽氣虛,內(nèi)寒盛,使?fàn)I衛(wèi)之氣失調(diào),血行不暢,而致氣血閉阻不通的病理
?、?strong>獨(dú)勝而止耳:耳,罷了。指陽勝陰衰,陰陽不調(diào),導(dǎo)致機(jī)體無法生長(zhǎng)。
?、?strong>是人當(dāng)肉爍也:肉爍[shuò],證名。陽熱亢盛,煎熬津液,久而肌肉瘦削之證?!端貑枴てげ空摗罚骸盁岫鄤t筋弛骨消,肉爍(月囷)破,毛直而敗?!薄端貑枴つ嬲{(diào)論》:“人有四支熱,逢風(fēng)寒如灸如火者何也?岐伯曰:是人者,陰氣虛,陽氣盛,……逢風(fēng)而如灸如火者,是人當(dāng)肉爍也?!币娪谔搫凇⑾实炔?。
【整段翻譯】
黃帝道:有的病人,四肢發(fā)熱,遇到風(fēng)寒,熱得更加厲害,如同炙于火上一般,這是什么原因呢?
岐伯回答說:這是由于陰氣少而陽氣勝,所以發(fā)熱而煩悶。
黃帝說:有的人穿的衣服并不單薄,也沒有為寒邪所中,卻總覺得寒氣從內(nèi)而生,這是什么原因呢?
岐伯說:是由于這種人多痹氣,陽氣少而陰氣多,所以經(jīng)常感覺身體發(fā)冷,象從冷水中出來一樣。
黃帝說:有的人四肢發(fā)熱,一遇到風(fēng)寒,便覺得身如熱火熏炙一樣,這是什么原因呢?
岐伯說:這種人多因體陰虛而陽氣勝。四肢屬陽,風(fēng)邪也屬陽,屬陽的四肢感受屬陽的風(fēng)邪,是兩陽相并,則陽氣更加亢盛,陽氣益盛則陰氣日益虛少,致衰少的陰氣不能熄滅旺盛的陽火,形成了陽氣獨(dú)旺的局面。現(xiàn)陽氣獨(dú)旺,便不能生長(zhǎng),因陽氣獨(dú)生而生機(jī)停止。所以這種四肢熱逢風(fēng)而熱的如炙如火的,其人必然肌肉逐漸消瘦。
精讀黃帝內(nèi)經(jīng)全部文章
MP3版,請(qǐng)點(diǎn)擊鏈接:http://m.dgkemi.com/hdnj/suwen_34.html
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問24血?dú)庑沃酒?..03-10
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問23宣明五氣之...03-03
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問22藏氣法時(shí)論...02-24
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問21經(jīng)脈別論之...02-17
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問20三部九候論...02-10
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問19玉機(jī)真藏論...01-27
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問19玉機(jī)真藏論...01-20
- [書評(píng)]徐說內(nèi)經(jīng)素問18平人氣象論...01-13
- [事件]血壓高要防肌少癥03-15
- [事件]112歲長(zhǎng)壽男性的健康心得03-15
- [人物]虛擬養(yǎng)老 云端陪伴03-15
- [事件]克制抱怨延緩衰老03-14
- [事件]調(diào)整菜單順序 吃得會(huì)更健康03-14
- [事件]計(jì)步并上傳 提升健康壽命03-14
- [本站]說說抑郁癥那點(diǎn)事03-13
- [事件]每周兩份酸奶防腸癌03-13